The Collectibles by Jaeger-LeCoultre: o quarto capítulo

E já foi anunciado o quarto capítulo do programa The Collectibles da Jaeger-LeCoultre. Desta vez, a marca presta homenagem ao Duoplan, um histórico calibre de reduzidas dimensões que veio elevar ao máximo as possibilidades criativas da relojoaria.

O programa The Collectibles da Jaeger-LeCoultre segue em frente. A marca continua a contar a sua história através de peças vintage cuidadosamente selecionadas que são restauradas e disponibilizadas para venda ao público. Depois de três coleções cápsula, duas em 2023 e uma em 2024, a marca suíça apresenta agora a quarta edição, composta exclusivamente por relógios femininos equipados com os calibres Duoplan e 101.

Duoplan

O Calibre Duoplan em destaque no quarto capítulo do programa The Collectibles | Foto: Jaeger-LeCoultre

O fio condutor está ancorado na celebração do centenário do Duoplan, um mecanismo criado em 1925 e que se distinguiu pelo design compacto em dois níveis que não só veio permitir abrir as possibilidades estéticas e inventivas, com caixas de dimensões reduzidas, como também levou à criação do Calibre 101, apresentado em 1929, e ainda hoje considerado como o mais pequeno movimento mecânico do mundo.

A dimensão compacto do Duoplan permitiu desenvolver uma grande variedade de relógios de dimensões reduzidas | Fotos: Jaeger-LeCoultre

Composta por 10 relógios, a coleção agora lançada abrange modelos criados entre as décadas de 1930 e 1960, nomeadamente, relógios Art Déco com mostradores secretos e braceletes joalheiras, bem como exemplares mais técnicos como o ‘Driver’, com a caixa inclinada para facilitar a leitura durante a condução. Entre os destaques estão o Duoplan Tubogas, o Duoplan Tuile com vidro curvo, e uma peça de alta joalharia com safiras e diamantes, equipada com o Calibre 101.

The Collectibles

A nova coleção cápsula The Collectibles de relógios vintage inclui diversos relógios testemunhos das possibilidades criativas potenciadas pelo Duoplan | Fotos: Jaeger-LeCoultre

Tal como nas edições anteriores, cada relógio foi restaurado pelos relojoeiros do atelier de restauro da manufatura em Le Sentier, onde o acesso aos desenhos técnicos e moldes originais permite recuperar ou garantir a autenticidade das peças. A intervenção na caixa e no mostrador é sempre reduzida ao mínimo, de modo a preservar o caráter histórico de cada exemplar.

Os relógios do programa The Collectibles são restaurados mantendo ao máximo o seu estado original. Os artesãos especializados da Manufatura Jaeger-LeCoultre têm acesso ao acervo histórico de peças que permite manter a integridade do relógio | Fotos: Jaeger-LeCoultre

Por outro lado, cada relógio é entregue ao cliente com um livro de mesa, que reúne os 17 modelos de referência da marca que estão na base do programa The Collectibles. Indispensável para quem pretende conhecer melhor a história da Jaeger-LeCoultre, esta obra apresenta descrições técnicas, contexto histórico, documentos de arquivo e imagens num concentrado de informação imprescindível.

A quarta coleção cápsula The Collectibles vai estar em exposição na boutique Jaeger-LeCoultre da Place Vendôme, em Paris, de 13 de junho a 27 de julho de 2025, com venda direta e possibilidade de reserva online, através do site da marca.

Continue connosco: