A. Lange & Söhne: salmão e platina, um dueto para celebrar

Após a novidade única apresentada no Watches & Wonders que foi o Odysseus Chronograph, a A. Lange & Söhne esperou pelo verão para desvelar duas novas variantes de conhecidos modelos seus: o 1815 Rattrapante Perpetual Calendar com mostrador salmão e o Lange 1 Timezone em platina.

Uma pitada de cor vintage que se junta à sobriedade monocromática. De uma assentada, a A. Lange & Söhne apresentou duas novidades entre modelos que já constavam do seu currículo para oferecer novas propostas aos colecionadores e recuperar combinações testadas no seu portefólio — a saber: ouro branco com mostrador salmão para comemorar o décimo aniversário do 1815 Rattrapante Perpetual Calendar e a platina com mostrador prateado no que diz respeito ao Lange 1 Timezone.

Os novos 1815 Rattrapante Perpetual Calendar com mostrador salmão e Lange 1 Timezone em platina | © A. Lange & Söhne

A primeira combinação já havia sido utilizada no Datograph Perpetual Tourbillon de 2019 e no Lange 1 Perpetual Calendar de 2021, revelando uma especial apetência da manufatura germânica para associar mostradores em tom salmão a modelos equipados com a complicação do calendário perpétuo. Com uma ressalva nobre: na A. Lange & Söhne, os mostradores ditos ‘salmão’ não são pintados ou rodinados nesse tom por vezes referido como acobreado ou até champanhe… são confecionados em ouro rosa. No segundo caso, trata-se de uma adição às existentes versões em ouro branco, ouro rosa e ouro amarelo.

1815 Rattrapante Perpetual Calendar

Dotado de um cronógrafo rattrapante, um calendário perpétuo, uma indicação das fases da Lua e um indicador de reserva de carga, o 1815 Rattrapante Perpetual Calendar é um relógio que reúne mais complicações relojoeiras do que o seu bem organizado mostrador pode sugerir à primeira vista. Estilisticamente, e tal como todos os modelos da família 1815, evoca a grande tradição da manufatura A. Lange & Söhne na conceção de relógios de bolso.

O relógio de pulso Lange Sohne 1815 Rattrapante Perpetual Calendar, mostrador e fundo de caixa
O 1815 Rattrapante Perpetual Calendar é um relógio que reúne mais complicações relojoeiras do que o seu bem organizado mostrador pode sugerir à primeira vista | © A. Lange & Söhne

O 1815 Rattrapante Perpetual Calendar estreou-se em 2013 com caixas de platina e ouro rosa, ambas dotadas de um mostrador prateado. Em 2017, foi apresentada uma fabulosa edição especial (limitada a 20 exemplares) com o selo Handverkskunst, combinando uma caixa de ouro branco com mostrador azul em esmalte e gravações em relevo. Neste verão, a A. Lange & Söhne escolheu combinar uma caixa em ouro branco com um mostrador ‘salmão’ — talvez a mais apetecida conjugação atual entre os aficionados da marca de Glashütte, com o contraste entre a frieza metálica e o calor acobreado a ser especialmente acarinhada por colecionadores desde sempre.

Os mostradores salmão da A. Lange & Söhne conseguem a sua tonalidade quente com uma liga de ouro e cobre que é basicamente aquela que é utilizada nas caixas em ouro rosa; a percentagem de cobre que proporciona o desejado tom (quanto mais cobre, mais roseado) é específica na manufatura saxónica e difere de outras propostas de várias outras marcas de topo — anda entre o rosé e o alaranjado, evocando o salmão; nalguns casos do passado foi mesmo utilizado o termo champanhe, mas a designação tornou-se marca registada da região vinícola francesa com o mesmo nome e é apenas utilizada entre aficionados.

O relógio de pulso A. Lange Sohne 1815 Rattrapante Perpetual Calendar - ângulo perfil
A A. Lange & Söhne escolheu combinar uma caixa em ouro branco com um mostrador ‘salmão’
| © A. Lange & Söhne

Curiosamente, a tonalidade até começou por ganhar fama através de mostradores que não eram propriamente feitos à base de uma liga de ouro com cobre — mas sim mostradores em latão que, com o tempo, ganharam uma patina que lhe deu esse tom tão associado ao mundo vintage. As origens do ouro rosa remontam aparentemente ao império romano e à descoberta de sestércios em ouro que continham algumas impurezas que os ‘tingiam’ com o tempo, ganhando ímpeto na joalharia com os famosos Ovos Fabergé de Carl Fabergé. Na relojoaria, o ouro rosa quase que veio substituir completamente o ouro amarelo no final da década de 90, enquanto os mostradores salmão começaram a ser utilizados com o advento da Art Déco e a partir da década de 30.

A. Lange & Söhne 1815 Rattrapante Perpetual Calendar
O mostrador salmão é conjugado com ponteiros azulados ou prateados e grafismo negro com algumas exceções em azul | © A. Lange & Söhne

No 1815 Rattrapante Perpetual Calendar, o mostrador salmão é conjugado com ponteiros azulados ou prateados e grafismo negro com algumas exceções em azul. O conjunto final é de grande classe — para além, claro, de toda a excelência técnica que lhe está associada e cujo pedigree é bem conhecido: aquando do seu lançamento em 2013, o 1815 Rattrapante Perpetual Calendar ganhou dois troféus no Grand Prix d’Horlogerie de Genève (nas categorias de Grande Complicação e Escolha do Público). As dimensões mantiveram-se inalteradas ao longo da última década, com um diâmetro de 41,9 por 14,7mm de espessura. O Calibre L101.1 de corda manual com 42 horas de autonomia mantém-se, com os seus 631 componentes (211 para o calendário perpétuo e 206 para o cronógrafo rattrapante) e acabamentos à mão de qualidade artesanal superlativa. A tiragem é limitada a 100 exemplares.

Lange 1 Timezone

A ligação da Lange aos múltiplos fusos horários remonta ao século XIX; na sequência da Conferência Internacional que estabeleceu a divisão do globo em 24 meridianos em 1884, os mestres relojoeiros da manufatura germânica fizeram relógios de bolso com dois fusos horários. Exatamente 110 anos depois, foram apresentados os primeiros relógios Lange da nova era — com o Lange 1 a destacar-se entre o quarteto de modelos que surpreenderam a indústria relojoeira em 1994. O Lange 1 tornou-se no ex-libris da marca e deu origem a uma alargada família; o Lange 1 Timezone foi lançado em 2005 e teve uma ligeira atualização estética através da adição de indicações luminescentes em 2010, sendo completamente renovado em 2020 com o calibre L141.1… embora sem qualquer mudança estética radical.

A. Lange & Söhne Lange 1 Time Zone
A. Lange & Söhne Lange 1 Time Zone | © A. Lange & Söhne

O Lange 1 Timezone foi idealizado para facilitar a leitura do tempo de origem e do tempo local. Se o tempo de origem (ou seja, de ‘casa’) assume prioridade para o utilizador, é apresentado no maior dos dois submostradores descentrados — enquanto um par de ponteiros mostra outro fuso horário no mais pequeno. Mas se o utilizador está noutro país que não o seu e pretende que a hora local seja apresentada no submostrador maior, um engenhoso mecanismo torna possível inverter a prioridade dos dois fusos horários. Foi essa a originalidade do Lange 1 Timezone relativamente aos seus congéneres de outras marcas: o grande trunfo técnico residiu no mecanismo de ‘transição’ sincronizado entre os dois fusos horários — ligado à data (em janela dupla) e à indicação progressiva dia/noite (em pequenos círculos com setas), tal como também a hora principal está associada ao disco exterior com os 24 fusos horários e correspondentes metrópoles principais representativas.

A combinação entre uma caixa de platina e um mostrador em prata maciça foi celebrizada no Lange 1, recebendo a alcunha de ‘Stealth’ pelo seu visual monocromático | © A. Lange & Söhne

A nova versão em platina passa a liderar um elenco que estava assente exclusivamente nos modelos em ouro — ouro branco com mostrador preto, ouro rosa com mostrador prateado e ouro amarelo com mostrador dourado. A combinação entre uma caixa de platina e um mostrador em prata maciça foi celebrizada no Lange 1, recebendo a alcunha de ‘Stealth’ pelo seu visual monocromático. É fácil de adivinhar que esse epíteto será igualmente dado à nova versão do Lange 1 Timezone.

No Lange 1 Time Zone o ajuste do segundo fuso horário faz-se através do anel das cidades representativas dos 24 fusos horários | © A. Lange & Söhne

No plano funcional, o ajuste do segundo fuso horário faz-se através do anel das cidades representativas dos 24 fusos horários. Quando o botão às 8h é premido, o disco avança do oeste para o este num incremento de uma hora. Ao mesmo tempo, ao ponteiro da hora no submostrador mais pequeno avança uma hora e passa a indicar o tempo da cidade por baixo do aplique dourado em forma de seta. Os ponteiros no submostrador principal podem ser independentemente ajustados para a hora local ou qualquer outro fuso horário. E a distinção entre os dois submostradores é, para além do tamanho, acentuada pela utilização de algarismos árabes num e romanos noutro. O sistema de sincronização que torna o Lange 1 Time Zone tão singular mantém-se: basta puxar a coroa para a posição 2 e pode trocar-se o tempo do submostrador principal com o tempo do submostrador secundário — ou seja trocar o ‘local time’ pelo ‘home time’.

Outras leituras