Time Jumper da Czapek celebra aniversário duplo

Ostentando um prestigiado nome histórico, a Czapek é uma success story da relojoaria contemporânea. E celebrou simultaneamente os seus 10.º e 180.º aniversários — com um salto no tempo proporcionado pelo Time Jumper.

As últimas semanas foram de redobrada importância para a Czapek. Com uma festa organizada no Kiosque des Bastions de Genebra, a marca celebrou simultaneamente o 10.º aniversário desde o seu renascimento e o 180.º aniversário — juntando amigos e apresentando um novo relógio, chamado Time Jumper e dotado do novo movimento de fabricação própria Calibre 10.01. Especificamente pensado para comemorar a ocasião, o Time Jumper baseia-se numa combinação da herança histórica da Czapek com um design retrofuturista e está disponível em edição limitada.

O Time Jumper em exposição na festa dos 10 anos da Czapek e imagem do fundo | Fotos: Miguel Seabra/Espiral do Tempo e Czapek Genève

Antes do mais, convém recordar que François Czapek foi outrora sócio de um certo Antoine Norbert de Patek — nos tempos que antecederam a criação da incontornável Patek Philippe. E foi principalmente a partir do renascimento da Czapek, em 2015, que o nome se tornou popular entre os aficionados, especialmente após ganhar um troféu logo a seguir no Grand Prix d’Horlogerie de Genève. No 10º aniversário do seu renascimento, a marca independente apresentou uma peculiar criação relojoeira para comemorar o marco; inspirado nos antigos relógios de bolso com a assinatura Czapek & Cie, o Time Jumper é um montre à guichets dotado de uma janela para horas saltantes de 24 horas e disco de minutos contínuos, com patente pendente. A sua tampa protetora articulada é gravada com um padrão guilhoché exclusivo centrado numa lupa. Abre-se a tampa e revelam-se (quase) todas as complexidades do novo Calibre 10.01.

Imagens do evento dos 10 anos da Czapek: o Antarctique Rattrapante e o timeline dos 180 anos da marca Czapek | Fotos: Miguel Seabra/Espiral do Tempo

Na celebração de um marco histórico, é sempre de esperar que as marcas apresentem algo de muito complexo para exibir a sua competência técnica e impressionar a crítica. Mas a Czapek é uma companhia relojoeira fora da caixa e o seu responsável gosta de ir contra a corrente; para comemorar a primeira década de vida enquanto marca de alta relojoaria moderna, Xavier de Roquemaurel optou por um relógio de funções simples com horas e minutos…  mas de apresentação não convencional.

relógio no pulso com tampa fechada e discos das horas Czapek Time Jumper com arabescos por trás
No pulso e de tampa fechada: o novo Time Jumper, comemorativo dos 10 anos da Czapek | Foto. Miguel Seabra/Espiral do Tempo

Embora o Time Jumper se inspire claramente nos relógios de bolso do século XIX, é um relógio ‘digital’ (uma tipologia  que tem estado em evidência, como recentemente destacámos) longe de ser uma reinterpretação nostálgica. Xavier de Roquemaurel confidenciou-nos durante a recente Dubai Watch Week que a ideia original foi a de «repensar a expressão do tempo e trazer algo de novo e inovador para a mesa».

O novo Calibre 10

A génese conceptual do Calibre 10 reside na exploração da relação entre o espaço e o tempo. Os nove calibres anteriores da Czapek foram essencialmente de raiz tradicional — reinterpretações contemporâneas de complicações clássicas que permitiam expressar um estilo moderno da nova Czapek que se foi tornando cada vez mais reconhecível ao longo da última década. O Calibre 10, nascido do desejo de explorar um novo espaço na cronometria para os próximos 10 anos, foi projetado como a base de uma futura série de movimentos de manufatura complementados por uma ampla variedade de complicações.

sketeches e desenhos a lápis e versão em aço do relógio do Czapek Time Jumper
Sketch do perfil da caixa e imagens frontal e posterior do Time Jumper | Fotos: Czapek Genève

Cada futura evolução do Calibre 10 será completamente redesenhada e reestruturada para que as complicações adotadas sejam totalmente integradas, uma filosofia completamente diferente da adição de funções modulares a uma base simples — que é a abordagem padrão na relojoaria, impulsionada pela otimização comercial ou industrial. Para que a solução visada se tornasse exequível, os critérios principais para a elaboração do Calibre 10 foram que o movimento fosse de carga automática, compacto tanto em diâmetro como espessura (podendo mesmo ser alojado em caixas de somente 36 mm de diâmetro) e com uma arquitetura especialmente adaptável. Para além de garantir que cada futura variante do calibre seja esteticamente diferenciada, tão peculiar abordagem potencia a eficiência mecânica: normalmente, o ‘empilhamento’ convencional de módulos sobre um calibre de base aumenta o atrito, reduzindo a reserva de corda e a precisão.

relógio no pulso com tampa aberta e discos das horas Czapek Time Jumper com homem de boca aberta por trás Xavier de Roquemaurel, CEO da Czapek
No pulso e de tampa aberta: o Time Jumper e o jovial CEO da Czapek, Xavier de Roquemaurel | Foto. MIguel Seabra/Espiral do Tempo

O Time Jumper comemorativo combina detalhes inspirados na herança da Czapek com um toque contemporâneo e futurista. Embora o formato suave e orgânico da caixa, algo semelhante a um seixo arredondado, seja inspirado num disco voador, apresenta uma tampa articulada com decoração em guilloché que cobre parcialmente o mostrador e remete para os clássicos relógios de bolso. Uma abertura redonda no centro revela as horas saltantes (24 horas em dois dígitos) através de uma lupa em formato de bolha, enquanto os minutos são indicados através de uma abertura arqueada que revela um disco deslizante às 6 horas. Graças a um botão localizado entre as asas, a tampa pode ser aberta para revelar as complexidades do mecanismo.

sketeches e desenhos a lápis e versão em ouro do Czapek Time Jumper
Pormenor do Calibre 10 e a versão em ouro do Time Jumper | Foto: Czapek Genève

Com 40,5 mm de diâmetro, a caixa é esculpida em aço — enquanto a inserção em guilhoché da tampa é confecionada em ouro branco. O padrão distinto foi criado com a Metalem em exclusivo para a Czapek: uma evolução do guilhoché Singularité em forma de vórtice que foi criado para o Antarctique Tourbillon. O padrão cria a ilusão ótica de curvas desenhadas em direção a um centro profundo. A par da versão em aço do Time Jumper, existe também uma variante em ouro amarelo com tampa guilhoché a condizer.

Saltar a tampa

Para além de poder ser visto quando a tampa é aberta, o Calibre 10 é igualmente visível através do fundo do relógio — revelando uma massa oscilante esqueletizada em platina 950 reciclada e pontes que criam uma interação de círculos concêntricos. O balanço de inércia variável é equipado com quatro blocos de inércia em ouro e opera a uma frequência de 4 Hz. Um único tambor de corda oferece 60 horas de autonomia. O Time Jumper vem equipado com a iteração 10.01 do Calibre 10.

sketeches e desenhos a lápis e versão em aço do relógio do Czapek Time Jumper com a tampa aberta
O Time Jumper de tampa aberta no pulso e sketches do pefil do relógio | Fotos: Czapek Genève

A hora saltante é uma complicação rara, complexa e precisa. O mecanismo precisa de acumular energia antes de a libertar de uma só vez de maneira instantânea, mas sem qualquer oscilação adicional. A Czapek vai além desse processo habitual graças a uma solução técnica com patente pendente, baseada num indicador de 24 horas acionado por dois discos distintos. Os relógios de horas saltantes geralmente utilizam apenas um disco; do género, existe no mercado somente o Etheral Twin Orbital Tourbillon da Cyrus — um raro exemplo de um relógio com horas saltantes de dois dígitos, mas de indicação baseada em ciclos de 12 horas.

relógio sobre uma mesa com tampa aberta e discos das horas Czapek Time Jumper
O Time Jumper da Czapek fotografado na Dubai Watch Week | Foto: Miguel Seabra/Espiral do Tempo

As horas do Time Jumper são marcadas em dois discos de safira, sendo um para os dígitos individuais e outro para os decimais. Os minutos estão gravados a laser na superfície de um grande anel que gira na periferia do mecanismo (e, consequentemente do mostrador). Tanto as indicações das horas como as dos minutos são preenchidas com material luminescente para melhor legibilidade no escuro. Sem esquecer que os acabamentos modernos e sofisticados que são apanágio da Czapek conferem maior profundidade e até vivacidade ao mecanismo.

sketeches e desenhos a lápis e versão em ouro do Czapek Time Jumper
Time Jumper: pormenor do disco deslizante dos minutos às 6 horas | Fotos: Czapek Genève

O Czapek Time Jumper surge equipado com uma bracelete em cauchu azul. E disponível numa edição limitada de 100 peças em aço ao preço de CHF 42.000 (sem impostos) e de 30 peças em ouro amarelo ao preço de CHF 64.000 (sem impostos). Em princípio haverá uma nova edição no futuro e serão aceites algumas encomendas personalizadas — nunca ultrapassando os 50 exemplares suplementares em adição aos 130 já revelados, porque no total serão fabricados somente 180 Time Jumpers. Afinal de contas, é um relógio que marca os 180 anos, para além da década de vida moderna representada na nomenclatura do Calibre 10.

Algumas caraterísticas técnicas:

Czapek Genève
Time Jumper

Referência | edição limitada a 100 peças (aço) e 30 peças (ouro)
Ano de lançamento | 2025

Movimento | corda automática Calibre 10.1, 27 rubis, 28.800 alt/h; massa oscilante personalizada, 60 horas de reserva de corda.
Mostrador | esqueletizado e revestido com vidro de safira, com dois discos para os dígitos das horas saltantes em paralelo e disco periférico para os minutos; algarismos tratados com material luminescente Super-LumiNova.
Funções | horas, minutos.
Caixa ø 40,5mm | conceito ‘Disco Voador’; em aço inoxidável ou ouro amarelo 18kt; espessura de 12,35mm; tampa decorado em guilloché com abertura central dotada de lupa; fundo transparente em safira; numeração individual; estanque até 30 metros.
Preço | aço: CHF 42.000 (sem impostos); ouro amarelo: CHF 64.000 (sem impostos)

Continue connosco: