Daniel Roth e Gerald Genta: prossegue o renascimento

A Daniel Roth e a Gerald Genta, duas marcas de alta-relojoaria associadas a dois grandes nomes do final do século XX, prosseguem o seu renascimento sob o enquadramento técnico da La Fabrique du Temps. E lançaram mais duas novidades na LVMH Watch Week.

A LVMH Watch Week deu a conhecer as primeiras novidades do polo relojoeiro do grupo LVMH para 2025 — e, para além dos novos modelos da Hublot, TAG Heuer, Zenith, e Louis Vuitton, que já tivemos a oportunidade de dissecar anteriormente, também houve dois lançamentos importantes com a assinatura da Daniel Roth e da Gerald Genta.

O hall de entrada da La Fabrique du Temps | Foto: Miguel Seabra/Espiral do Tempo
O hall de entrada da La Fabrique du Temps, localizada em Meyrin (Genebra) | Foto: Miguel Seabra/Espiral do Tempo

A Daniel Roth e a Gerald Genta foram fundadas pelos mestres do respetivo nome. No caso do mestre relojoeiro Daniel Roth, em 1988; no que diz respeito ao famoso designer, em 1969. Sediadas então na Vallée de Joux, as duas marcas foram vendidas pelos respetivos fundadores ao grupo The Hour Glass em 1998 e posteriormente adquiridas pela Bulgari já no século XXI. Como a Bulgari passou para o grupo LVMH, a direção do polo relojoeiro achou por bem integrar as duas prestigiadas assinaturas na La Fabrique du Temps — e tanto a Daniel Roth como a Gerald Genta só tiveram a ganhar com isso, como se tem vindo a constatar pelo cuidado relançamento das duas marcas.

Michel Navas e Enrico Barbasini, fundadores da La Fabrique du Temps agora integrada na Louis Vuitton | Foto: LVMH
Michel Navas e Enrico Barbasini, fundadores da La Fabrique du Temps agora integrada na Louis Vuitton | Foto: LVMH

A Daniel Roth ressurgiu em força no ano passado, com o Tourbillon à Souscription que não só ganhou o Prémio Turbilhão no Grand Prix d’Horlogerie de Genève como também o próprio fundador recebeu o Prémio Especial do Júri na eleição do Relógio do Ano. A Gerald Genta já tinha sido relançada antes e tem vindo paulatinamente a ganhar o seu espaço. Na LVMH Watch Week, houve apenas uma novidade apresentada por cada uma das marcas. Aqui estão elas:

Daniel Roth: Extra Plat Souscription

Acompanhando a evolução histórica da marca, o segundo modelo apresentado pela Daniel Roth é um elegante relógio de somente dois ponteiros. Tal como acontece com o Tourbillon Souscription, o Extra Plat Souscription foi desenvolvido e produzido na manufatura La Fabrique du Temps Louis Vuitton — respeitando o Extra Plat original de 1990 não só no estilo como no acabamento… mas de mecânica totalmente renovada, graças ao movimento de manufatura DR002 especialmente desenvolvido para o relógio.

O elegante Daniel Roth Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth
O elegante Daniel Roth Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth

«Conhecendo o Daniel Roth há muitos anos, queríamos permanecer fiéis à sua filosofia e visão da relojoaria», afirmam Michel Navas e Enrico Barbasini, os mestres fundadores da La Fabrique du Temps. «O Extra Plat Souscription é um relógio simples com apenas dois ponteiros, mas executado de acordo com os mais elevados padrões estéticos e técnicos, tal como o próprio Daniel teria feito». Dando continuidade ao estilo distinto do Tourbillon Souscription, o Extra Plat Souscription é apresentado numa caixa em ouro amarelo 18k combinada com um mostrador em ouro amarelo de 18 quilates decorado com guilhoché Clous de Paris feito à mão.

O trabalho em guilloché no mostrador do Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth
O trabalho em guilloché no mostrador do Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth

Mantendo-se fiel à forma elegante dos respetivos modelos originais, o Extra Plat Souscription também tem as mesmas medidas do Tourbillon Souscription. A caixa também mede 35,5 mm de largura e 38,6 mm de comprimento, mas a espessura é bem menor do que a do mais complexo Tourbillon Souscription: apenas 7,70 mm graças ao movimento ultrafino DR002 (cuja espessura é de apenas 3,1 mm).

O trabalho em guilloché no mostrador do Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth
A forma da dupla elipse foi trabalhada pera melhor se adaptar ergonomicamente ao pulso | Foto: Daniel Roth

O design da caixa, com o emblemático formato em dupla elipse, permanece igualmente fiel ao original — mas foi cuidadosamente retrabalhado de modo a reforçar os códigos estéticos da Daniel Roth. A arquitetura é complementada com um godron perfeitamente centralizado ao longo do contorno da caixa para um perfil mais equilibrado e as saliências foram suavemente arredondadas para superior coerência visual; a estrutura da caixa também foi ligeiramente arqueada para ganhar em ergonomia. A confeção da caixa foi feita segundo métodos tradicionais: cada asa é produzida como um componente separado, posteriormente cuidadosamente soldado à caixa por via manual.

Detalhe lateral da estrutura da caixa ultrafina do Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth
Detalhe lateral da estrutura da caixa ultrafina do Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth

Igualmente tradicional é o mostrador decorado em guilloché. Cada mostrador é composto por duas partes: a base central e a escala na periferia, ambas em ouro amarelo maciço de 18 quilates e decoração feita à mão em máquinas antigas restauradas na oficina de guilloché da própria La Fabrique du Temps. O padrão Clou de Paris no centro do mostrador é acionado por um motor em linha reta operado manualmente, datado de cerca de 1935, enquanto a borda e a escala dos minutos é aplicada com uma máquina de meados do século XIX. Os componentes do mostrador são torneados por um único artesão, num processo meticuloso que requer 10 horas de trabalho por mostrador apenas para a decoração em guilloché. Cada mostrador também possui um detalhe especial: o grafismo, dos algarismos romanos ao número de série, é feito num azul profundo que replica a cor azulada dos ponteiros das horas e dos minutos.

Pormenores decorativos do Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth
Pormenores decorativos do guilloché no Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth

O Calibre DR002 é o segundo movimento concebido pela La Fabrique du Temps para a Daniel Roth consoante os parâmetros clássicos da alta relojoaria. Segue os padrões estéticos já vistos no Calibre DR001 do Tourbillon Souscription, mas foi desenvolvido de base e em exclusivo para o Extra Plat Souscription — a começar pelo mesmo formato de elipse dupla da caixa. O contorno fluido das pontes é finalizado com chanfros arredondados e polidos (anglage). «Quisemos respeitar a abordagem do Daniel Roth à alta-relojoaria quando construímos o Calibre DR002», explicam Michel Navas e Enrico Barbasini; «como resultado, garantimos que tinha as caraterísticas da alta-relojoaria tradicional, até ao som do ato de dar à corda». Ou seja, foi dada atenção não apenas à estética do calibre… mas também à sensação tátil. O som produzido pelo ato de dar corda é simplesmente encantador.

O Calibre DR002 ultraplano e o fundo da caixa em ouro maciço do Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth
O Calibre DR002 ultraplano e o fundo da caixa em ouro maciço do Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth

Apesar da inspiração clássica, os fundamentos técnicos do Calibre DR002 são sofisticadamente atuais. O balanço de 4 Hz, por exemplo, é de mola livre e composto por quatro braços, cada um com peso de inércia variável para regulação — o que garante superiores níveis de precisão e estabilidade por períodos prolongados. E a comprida mola principal oferece uma robusta reserva de carga de 65 horas.

Suprema elegância e alto artesanato: o Daniel Roth Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth
Suprema elegância e alto artesanato: o Daniel Roth Extra Plat Souscription | Foto: Daniel Roth

O Extra Plat Souscription é uma edição limitada de 20 peças. Será posteriormente ‘substituído’ por um modelo Extra Plat ligeiramente diferente que passará a integrar o catálogo regular da Daniel Roth.

Gerald Genta: Gentissima Oursin Fire Opal

A história do Oursin começa na Córsega em 1994, onde a família Genta estava de férias de verão. Oursin significa ‘ouriço-do-mar’ na língua francesa — e um deles cativou Gerald, que imediatamente começou a esboçar o rascunho de um relógio. Os exteriores espinhosos e globulares ganharam forma relojoeira numa caixa redonda adornada com contas que conferiam ao relógio a sua estética particular em todas as suas variações. Trinta anos depois, o Oursin é revisitado e adornado com uma pedra preciosa: a opala de fogo personifica alegria de viver, bem-estar e criatividade. E Gentissima é o nome que Gerald Genta dava às suas criações femininas.

Esboços do relógio Gentissima Oursin Fire Opal do designer Gerald Genta
Esboços do Gentissima Oursin Fire Opal | Foto: Gerald Genta

O Gentissima Oursin Fire Opal irradia calor e energia em cada detalhe. O legado de Gerald Genta está presente em cada detalhe estético e de construção, com gemas de opala de fogo aparafusadas individualmente acompanhando a circunferência da caixa em ouro amarelo. As gemas de opala de fogo vêm das profundezas dos vulcões mexicanos, onde a água fica presa na lava e recebe um pigmento amarelo, laranja ou vermelho. Trata-se de um fenómeno complexo feito de uma composição química específica que tem surpreendido os geólogos há séculos.

Impressionante na sua construção e decoração, desde a caixa ao mostrador: o relógio Gentissima Oursin Fire Opal | Foto: Gerald Genta
Impressionante na sua construção e decoração, desde a caixa ao mostrador: o Gentissima Oursin Fire Opal | Foto: Gerald Genta

Foi a fascinante tonalidade laranja da opala e seu significado como símbolo de maior criatividade e autoconfiança que inspirou Matthieu Hegi, diretor artístico da Gerald Genta. «Com esta peça, ultrapassamos os limites do conceito criativo Gentissima Oursin para conceber algo mais típico em joias raras, homenageando a paixão de Gerald Genta por cores orgânicas, belas pedras e pela beleza em geral», diz.

Matthieu Hegi, Diretor Artístico da Gerald Genta | Foto: Gerald Genta
Matthieu Hegi, diretor artístico da Gerald Genta | Foto: Gerald Genta

Evelyn Genta, mulher de Gerald Genta e para quem o Oursin se mantém como um dos seus designs preferidos, acrescenta que «o Oursin estava entre as criações das quais o Gerald mais se orgulhava; na verdade, ele quase não queria vendê-los e produziu apenas poucos para amigos e clientes muito próximos. Ver o novo Oursin Fire Opal lembra-me o quanto o Gerald adorava adornar os seus relógios com pedras e observá-los através de diversas fontes de luz».

O perfil 'ouriço-do-mar' do Gentissima Oursin Fire Opal | Foto: Gerald Genta
O fascinante perfil ‘ouriço-do-mar’ do Gentissima Oursin Fire Opal | Foto: Gerald Genta

O mostrador é feito em cornalina laranja e facetado, outra caraterística geométrica dos designs de Gerald Genta, e que também pode ser encontrada na borda interna ligeiramente octogonal da caixa. Com um diâmetro de cerca de 36 mm, a caixa em ouro amarelo 3N apresenta acabamento jateado, contrastando com o brilho das 137 opalas de fogo aparafusadas individualmente na caixa, uma a uma, com um pino em ouro amarelo 3N.

O movimento de base do Gentissima Oursin Fire Opal é o Elite da Zenith personalizado | Foto: Gerald Genta
O movimento de base do Gentissima Oursin Fire Opal é o Elite da Zenith, bem personalizado | Foto: Gerald Genta

Michel Navas e Enrico Barbasini, fundadores da La Fabrique du Temps, projetaram uma massa oscilante específica em ouro amarelo de 18 quilates para o excelente movimento automático de base Elite da Zenith (outra marca do Grupo LVMH) que alimenta o Gentissima Oursin Fire Opal.

Continue connosco: